Вот например:

打得非常快。。。＼(^o^)／

в конце — явно смайл. Но что он обозначает?

UPD: Нашел перечень китайских смайликов:

(^ ^)-(niko niko)- улыбка
(*^_^*) – (nikott) – смущенная улыбка
\(^o^)/ – (wa–i!) – вау!
(>_< ) – (itai!) – боль/страх
\(O_O)/ – (Gyaaa–!) – сильное удивление
p(^^)q – (ganbare!) – пожелание удачи
(Т__T) – (naki gao) – плач
(-_-)zzz – (neteru) – спокойной ночи
(^_^?) – (hate?) – не понял/вы поняли?
(^_^)V – (pi–su!) – победа!
(p_-) – (mushi megane) – ищет разгадку
(^^)// – (hakushu) – аплодисменты
(^-^)b – (ne!) – не так ли?/поздравление
(-_-) – (mutt..) – скрытая злость
(>_< )( >_< ) – (bun bun) – сильное отрицание
((((((^_^;) – (susususutt..) – не в своей тарелке
(@_@) – (me ga mawaru) – мечтание, головокружение/обалдение
W(`0`)W – (gaooooh) – кричит от злости
o(^_-)O – (paanchi!) – ободряющий толчок
(^_-)db(-_^) – (yubikiri) – обещание
\(^_^)/ – радость
(*_*) – восхищение
(^L^) – счастье
(о_о) – удивление
(O_O) – сильное удивление
(о_О) – офигивание
(V_v) – неприятное удивление
(*^.^*) – возбуждение
m(._.)m – извинение
(!_!) – потрясение
(?_?) – растерянность
(-_-;) – болезнь
(+_+)~ – смерть
^}{^ – любовь
(* ^)3(*^^*) – *чмок*
m(_)m – скромный поклон
(.O.’) – смущение
(’_’) – серьезен
(’O’) – пение
(u_u) – досада
8(>_< )8- ревность
(~o~) – ты с ума сошел!
(n///n) – смущен
(o|o) – удивлен
(U_U) – извинение
(>*-*>) – обьятия
^(*-*)^ – ликование
(*O*) – невероятно!
\\(<.<|>.>)// – оглядывается вокруг
(p_q) – сконфужен
(/_\) – тает
(*¬*) – течет слюна
(Y_Y) – глубокая печаль
(_) – фальшивая улыбка
(>>) – косится
($v$) – жадность
(_) – что за?!
(¬_¬) – да, верно *скептически*
(^.^)/~~~ – пока!
(;_;)/~~~ – слезное прощание
(^_^) – улыбка мужская
(^.^) – улыбка женская
(^o^) – пишу из под стула
(^_^)/ – привет!
(;_;)/ – прощание
\(^_^)/ – радость
m(._.)m – прошу прощения!
‘\=o-o=/’ – автор – очкарик

Малинников.ru

Удивление: O_O ，O_o ，(⊙o⊙)，★~★ 。。。。。

Страх: @x@,{{{(>_<)}}} ,⊙﹏⊙, ⊙△⊙　。。。。。

Круто: \^o^/ , ^o^y ,↖(^ω^)↗ 。。。。。。

Смайл улыбки：^_^，O(∩_∩)O，(*^__^*) ，@__@, *_*, T_T…………

Обиды: (╰_╯)，~_^ ，ˇ︿ˇ， 　⊙︿⊙　，╯﹏╰，＞﹏＜……….